A workaround for removing a domain in AcmePHP.
Request certificates from LetsEncrypt after having proven that you own the domain.
Prove you own a domain to LetsEncrypt, using the ACME PHP tool.
Register with LetsEncrypt using the ACME PHP.
Install the ACME PHP tool.