Install the Fira Code font in various versions of Ubuntu. This font is great for programming due providing various ligatures.
A script to install the Hasklig font on Ubuntu. This is a neat monospace font with ligatures (good for programming in).
Install fonts from Google locally using the free Typecatcher python tool.
This tutorial will show you how to install the IBM Plex font with a BASH script.